Book Review: Little Steps to Hell - Μαρία Α. Ροδοπούλου & Φράνση Παπουτσάκη

«Little Steps to Hell» ή στα ελληνικά «Μικρά βήματα προς την κόλαση», τιτλοφορείται το πρώτο συνεργατικό μυθιστόρημα των συγγραφέων Melissa Harlloween (κατά κόσμον Μαρία Ροδοπούλου) και Francine Queen (κατά κόσμον Φράνση Παπουτσάκη). Το βιβλίο κυκλοφόρησε το 2017 από τις εκδόσεις Λυκόφως. Στο αναγνωστικό κοινό, ωστόσο οι δυο συγγραφείς, συστήθηκαν μέσα από άλλα έργα είτε δικά τους είτε μεταφρασμένα. Η Φράνση Παπουτσάκη έχει δημοσιεύσει ιστορίες της σε ιστοσελίδες και έντυπα λογοτεχνικά περιοδικά, έχει συμμετάσχει σε διάφορες ανθολογίες ενώ παράλληλα αρθρογραφεί στο Nyctophilia. Το πρώτο της προσωπικό μυθιστόρημα κυκλοφόρησε το 2014 από τις εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές, με τίτλο «Hide and Seek». Η Μαρία Ροδοπούλου ασχολείται με μεταφράσεις αγγλικής ποίησης και πεζογραφίας ενώ έχει μεταφράσει για λογαριασμό έντυπων και ψηφιακών περιοδικών μεταξύ αυτών το έργο «4:48 Ψύχωσις» της Σάρα Κέιν. Το πρώτο της προσωπικό μυθιστόρημα κυκλοφόρησε το 2016 από τις εκδόσεις Bookstars, με τίτλο «Ανναμπέλα Λαμόντ: Το κορίτσι της δίεσης».

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΒΙΒΛΙΟΥ:

α) Συγγραφέας: Μαρία Α. Ροδοπούλου & Φράνση Παπουτσάκη

β) Τίτλος: Little Steps to Hell - Μικρά βήματα προς την κόλαση

γ) Έτος Έκδοσης: 2017

δ) Έκδοση: Εκδόσεις ΛΥΚΟΦΩΣ

Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΜΟΥ: Έχω αναφερθεί σε προηγούμενες σχετικές αναρτήσεις μου ότι οι συλλογές διηγημάτων, δεν είναι από τις κατηγορίες βιβλίων που διαβάζω. Τα τελευταία δύο χρόνια ωστόσο, όσες συλλογές διηγημάτων έχουνε πέσει στα χέρια μου και οι οποίες στην πλειοψηφία τους προέρχονται από Έλληνες συγγραφείς, δεν με έχουν απογοητεύσει. 

Το «Little Steps to Hell» είναι η πέμπτη συνολικά συλλογή με διηγήματα που διαβάζω και η τρίτη που προέρχεται από Έλληνες συγγραφείς. Μετά τις συλλογές διηγημάτων του Γ.Γιώτσα (Κάτω από το Κρεβάτι) και του Δ.Δελαρούδη (Ο Ιός της Βαβέλ), έρχεται ακόμα μία στα χέρια μου, αυτή τη φορά με την υπογραφή δύο Ελληνίδων συγγραφέων, που υπογράφουν με ψευδώνυμο. 

Στη συλλογή αυτή, η Μαρία Ροδοπούλου (Melissa Harlloween) και η Φράνση Παπουτσάκη (Francine Queen) συνυπογράφουν 11 σκοτεινά διηγήματα γεμάτα μυστήριο, τρόμο και φαντασία. Οκτώ από αυτές τις ιστορίες είναι βασισμένα στα 7+1 θανάσιμα αμαρτήματα. Μικρές ιστορίες για τη Λαιμαργία, τη Λαγνεία, την Οργή, την Αλαζονεία, την Απληστία, τον Φθόνο, την Οκνηρία και τη Φιλαυτία. Οι άλλες 3 ιστορίες ανήκουν σε έναν ξεχωριστό κύκλο που οι συγγραφείς ονόμασαν Παραστρατημένη Αγάπη. 

Όλες οι ιστορίες είναι αρκετά ευφυέστατες και καλογραμμένες. Επιπλέον χάρη στη γραφή και στις περιγραφές των συγγραφέων, όλες οι ιστορίες είναι σκοτεινά ατμοσφαιρικές, προσφέροντας συνάμα στον αναγνώστη αρκετές στιγμές τρόμου, φαντασίας, μυστηρίου και αγωνίας. Στα μεγάλα θετικά του βιβλίου, η αποτύπωση του αμαρτήματος, πριν την εκάστοτε ιστορία. 

Προσωπικά, από τα έντεκα διηγήματα, ξεχώρισα, αρκετές ιστορίες. Κάποιες ιστορίες ήταν αρκετά δυνατές, σε κάποιες άλλες υπήρχαν υπερβολές ενώ σε κάποιες άλλες το φινάλε δεν ήταν αυτό που περίμενα λυτρωτικό. Αγαπημένες ιστορίες, «Gula», «Ira», «Superbia», «Invidia», «Accedia».

Εν κατακλείδι, το «Little Steps to Hell», είναι από τα καλύτερα διηγήματα δια χειρός Ελληνίδων συγγραφέων, που έχω διαβάσει φέτος. Στην πρώτη μου γνωριμία με τις συγγραφείς, έμεινα απόλυτα ικανοποιημένη και σίγουρα αναμένω τα επόμενα συγγραφικά τους βήματα. Αν θέλετε κι εσείς να «αμαρτήσετε», συστήνεται να διαβαστεί. 

Πλοκή: Σκοτεινά διηγήματα εμπνευσμένα από τα θανάσιμα αμαρτήματα περιλαμβάνει η συλλογή «Little steps to hell» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Λυκόφως. Τα διηγήματα φέρουν τις υπογραφές της Melissa Harlloween (ψευδώνυμο της Μαρίας Ροδοπούλου) και της Francine Queen (ψευδώνυμο της Φράνσης Παπουτσάκη), που συνεργάστηκαν για τη συγγραφή τους. Κυρίαρχο χαρακτηριστικό των διηγημάτων οι φωνές από το σκοτάδι που σαλεύουν στο μυαλό, δαίμονες και πάθη που χορεύουν μέσα σε ψυχές που λιώνουν σαν κεριά. Τα αμαρτήματα είναι θανάσιμα, γιατί καραδοκούν πυρακτωμένα να κάψουν τον ίδιο τον φορέα τους. Και αυτά μένουν αιωνίως ζωντανά, καθώς με τη χάρη του απόκοσμου ξεγλιστρούν και στήνονται σε μια απόμερη γωνιά, γελώντας υποχθόνια και παρακολουθώντας, με τα σατανικά τους μάτια, τους ανυποψίαστους να διαβαίνουν αμέριμνοι. Ποιοι θα κάνουν τα επόμενα μικρά βήματα προς την κόλαση;

4 στα 5

* Η ανάρτηση είναι καθαρά προσωπική γνώμη. Μπορείτε να βρείτε εδώ κι άλλες κριτικές μου σε βιβλία που έχω διαβάσει